﴿ وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
Eš-ŠuaraA Gospodar je tvoj, zaista, silan i milostiv.
﴿ وَإِذۡ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئۡتِ ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
Eš-ŠuaraA kad je Gospodar tvoj Musaa zovnuo: “Idi narodu k...
﴿ قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَۚ أَلَا يَتَّقُونَ ﴾
Eš-Šuaranarodu faraonovu, ne bi li se Allaha pobojao”,
﴿ قَالَ رَبِّ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ ﴾
Eš-Šuaraon je rekao: “Gospodaru moj, bojim se da me oni u...
﴿ وَيَضِيقُ صَدۡرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرۡسِلۡ إِلَىٰ هَٰرُونَ ﴾
Eš-Šuarada mi ne postane teško u duši i da mi se jezik ne...
﴿ وَلَهُمۡ عَلَيَّ ذَنۢبٞ فَأَخَافُ أَن يَقۡتُلُونِ ﴾
Eš-ŠuaraA ja sam njima i odgovoran, pa se plašim da me ne...
﴿ قَالَ كَلَّاۖ فَٱذۡهَبَا بِـَٔايَٰتِنَآۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسۡتَمِعُونَ ﴾
Eš-Šuara“Neće!”, reče On. “Idite obojica s dokazima Našim,...
﴿ فَأۡتِيَا فِرۡعَوۡنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
Eš-ŠuaraOtiđite faraonu i recite: ‘Mi smo poslanici Gospod...
﴿ أَنۡ أَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ﴾
Eš-Šuaradopusti da sinovi Israilovi pođu s nama!’ ”
﴿ قَالَ أَلَمۡ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدٗا وَلَبِثۡتَ فِينَا مِنۡ عُمُرِكَ سِنِينَ ﴾
Eš-ŠuaraFaraon reče: “Zar te među nama nismo odgajali dok...
﴿ وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
Eš-ŠuaraI uradio si nedjelo koje si uradio i još si nezahv...
﴿ قَالَ فَعَلۡتُهَآ إِذٗا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ﴾
Eš-Šuara“Tad sam to učinio”, Musa reče, “jer sam spadao u...