Selected Quranic verses

﴿ فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ ﴾

zato slavi i veličaj ime Gospodara svoga Veličanst...

﴿ ۞ فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ ﴾

I kunem se položajima zvijezda,

﴿ وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ ﴾

a to je, da znate, zakletva velika!

﴿ إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ كَرِيمٞ ﴾

On je, zaista, Kur’an plemeniti

﴿ فِي كِتَٰبٖ مَّكۡنُونٖ ﴾

u Knjizi brižljivo čuvanoj.

﴿ لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ ﴾

Dodirnuti ga smiju samo oni koji su čisti!

﴿ تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾

On je objava od Gospodara svjetova,

﴿ أَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَ ﴾

pa kako ovaj govor omalovažavate,

﴿ وَتَجۡعَلُونَ رِزۡقَكُمۡ أَنَّكُمۡ تُكَذِّبُونَ ﴾

i umjesto zahvalnosti što vam je opskrba darovana,...

﴿ فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ ﴾

A zašto vi, kad duša do guše dopre,

﴿ وَأَنتُمۡ حِينَئِذٖ تَنظُرُونَ ﴾

i kad vi budete tada gledali –

﴿ وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ ﴾

a Mi smo mu bliži od vas, ali vi ne vidite –