﴿ وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ ﴾
Al-Muʾminūnund denjenigen, die die (Zahlung der) Abgabe anwen...
﴿ وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ ﴾
Al-Muʾminūnund diejenigen, die ihre Scham hüten,
﴿ إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ فَإِنَّهُمۡ غَيۡرُ مَلُومِينَ ﴾
Al-Muʾminūnaußer gegenüber ihren Gattinnen oder was ihre rech...
﴿ فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ ﴾
Al-Muʾminūn- wer aber darüber hinaus (etwas) begehrt, das sin...
﴿ وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ ﴾
Al-Muʾminūnund diejenigen, die auf die ihnen anvertrauten Güt...
﴿ وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمۡ يُحَافِظُونَ ﴾
Al-Muʾminūnund denjenigen, die ihre Gebete einhalten.
﴿ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡوَٰرِثُونَ ﴾
Al-MuʾminūnDas sind die Erben,
﴿ ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلۡفِرۡدَوۡسَ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
Al-Muʾminūndie das Paradies erben werden; ewig werden sie dar...
﴿ وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن طِينٖ ﴾
Al-MuʾminūnWir schufen den Menschen ja aus einem Auszug aus L...
﴿ ثُمَّ جَعَلۡنَٰهُ نُطۡفَةٗ فِي قَرَارٖ مَّكِينٖ ﴾
Al-MuʾminūnHierauf machten Wir ihn zu einem Samentropfen in e...
﴿ ثُمَّ خَلَقۡنَا ٱلنُّطۡفَةَ عَلَقَةٗ فَخَلَقۡنَا ٱلۡعَلَقَةَ مُضۡغَةٗ فَخَلَقۡنَا ٱلۡمُضۡغَةَ عِظَٰم... ﴾
Al-MuʾminūnHierauf schufen Wir den Samentropfen zu einem Anhä...
﴿ ثُمَّ إِنَّكُم بَعۡدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ ﴾
Al-MuʾminūnHierauf werdet ihr gewiß nach (all) diesem sterben...