﴿ قَالُواْ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
Adh-DhāriyātSie sagten: So hat (es) dein Herr gesagt. Gewiß, E...
﴿ ۞ قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ ﴾
Adh-DhāriyātEr sagte: Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?
﴿ قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمٖ مُّجۡرِمِينَ ﴾
Adh-DhāriyātSie sagten: Wir sind zu einem Volk von Übeltätern...
﴿ لِنُرۡسِلَ عَلَيۡهِمۡ حِجَارَةٗ مِّن طِينٖ ﴾
Adh-Dhāriyātum über sie Steine aus Lehm niederkommen zu lassen...
﴿ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُسۡرِفِينَ ﴾
Adh-Dhāriyātgekennzeichnet bei deinem Herrn für die Maßlosen.
﴿ فَأَخۡرَجۡنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
Adh-DhāriyātUnd so ließen Wir wer in ihr gläubig war, fortzieh...
﴿ فَمَا وَجَدۡنَا فِيهَا غَيۡرَ بَيۡتٖ مِّنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
Adh-DhāriyātDa fanden wir in ihr aber nur ein (einziges) Haus...
﴿ وَتَرَكۡنَا فِيهَآ ءَايَةٗ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ ﴾
Adh-DhāriyātUnd Wir hinterließen in ihr ein Zeichen für diejen...
﴿ وَفِي مُوسَىٰٓ إِذۡ أَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ ﴾
Adh-DhāriyātUnd in Musa, als Wir ihn zu Fir’aun mit einer deut...
﴿ فَتَوَلَّىٰ بِرُكۡنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٞ ﴾
Adh-DhāriyātDa aber kehrte er sich ab samt seiner Stütze und s...
﴿ فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٞ ﴾
Adh-DhāriyātDa ergriffen Wir ihn und seine Heerscharen und war...
﴿ وَفِي عَادٍ إِذۡ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلۡعَقِيمَ ﴾
Adh-DhāriyātUnd (auch) in den ’Ad, als Wir gegen sie den unhei...