Selected Quranic verses

﴿ ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾

dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstr...

﴿ وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ ﴾

Und (mit) den Tamud, die im Tal die Felsen aushöhl...

﴿ وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ ﴾

Und (mit) Fir’aun, dem Besitzer der Pfähle,

﴿ ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾

die (sie alle) das Maß (an Frevel) in den Landstri...

﴿ فَأَكۡثَرُواْ فِيهَا ٱلۡفَسَادَ ﴾

und darin viel Unheil stifteten?

﴿ فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ ﴾

Da schüttete dein Herr auf sie eine Geißel von Str...

﴿ إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ ﴾

Gewiß, dein Herr wartet ja (auf sie).

﴿ فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَك... ﴾

Was nun den Menschen angeht, wenn sein Herr ihn pr...

﴿ وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ ﴾

Was (ihn) aber angeht, wenn Er ihn prüft und ihm d...

﴿ كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ ﴾

Keineswegs! Vielmehr behandelt ihr die Waise nicht...

﴿ وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴾

und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des...

﴿ وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا ﴾

Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz...