Selected Quranic verses

﴿ وَمَا تِلۡكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ ﴾

17 Que tiens-tu dans la main droite, Moïse ? »

﴿ قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أ... ﴾

18 « C’est mon bâton, répondit-il, sur lequel je m...

﴿ قَالَ أَلۡقِهَا يَٰمُوسَىٰ ﴾

19 Le Seigneur ordonna : « Jette-le, Moïse. »

﴿ فَأَلۡقَىٰهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٞ تَسۡعَىٰ ﴾

20 Moïse jeta donc le bâton qui se transforma auss...

﴿ قَالَ خُذۡهَا وَلَا تَخَفۡۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلۡأُولَىٰ ﴾

21 Le Seigneur dit : « Reprends-le sans crainte. N...

﴿ وَٱضۡمُمۡ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخۡرَىٰ ﴾

22 Place ensuite ta main contre ton flanc[807], el...

﴿ لِنُرِيَكَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا ٱلۡكُبۡرَى ﴾

23 Nous avons ainsi voulu te montrer certains de N...

﴿ ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴾

24 Rends-toi auprès de Pharaon dont l’impiété ne c...

﴿ قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ﴾

25 Moïse dit : « Veuille, Seigneur, dissiper l’ang...

﴿ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي ﴾

26 me faciliter l’accomplissement de ma mission,

﴿ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي ﴾

27 et me débarrasser de mes difficultés d’élocutio...

﴿ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي ﴾

28 afin qu’ils saisissent parfaitement mes paroles...