Selected Quranic verses
﴿ يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ ﴾
As Shu'âra'
37. afin qu’ils te ramènent des magiciens à la vas...
﴿ فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ﴾
As Shu'âra'
38. Les magiciens furent rassemblés pour le jour c...
﴿ وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلۡ أَنتُم مُّجۡتَمِعُونَ ﴾
As Shu'âra'
39. Il fut demandé aux gens : « Allez-vous donc vo...
﴿ لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ﴾
As Shu'âra'
40. Nous suivrions ainsi les magiciens s’ils s’en...
﴿ فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُواْ لِفِرۡعَوۡنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِ... ﴾
As Shu'âra'
41. Arrivés, les magiciens dirent à Pharaon : « Au...
﴿ قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾
As Shu'âra'
42. « Oui, dit Pharaon, et vous ferez certainement...
﴿ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ ﴾
As Shu'âra'
43. Moïse leur dit : « Jetez ce que vous avez à je...
﴿ فَأَلۡقَوۡاْ حِبَالَهُمۡ وَعِصِيَّهُمۡ وَقَالُواْ بِعِزَّةِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ﴾
As Shu'âra'
44. Ils jetèrent leurs cordes et leurs bâtons et d...
﴿ فَأَلۡقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ ﴾
As Shu'âra'
45. Moïse jeta alors son bâton qui aussitôt se mit...
﴿ فَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ ﴾
As Shu'âra'
46. Et les magiciens, se jetant à terre prosternés...
﴿ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
As Shu'âra'
47. dirent : « Nous croyons au Seigneur de l’Unive...
﴿ رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ﴾
As Shu'âra'
48. au Seigneur de Moïse et d’Aaron. »