Selected Quranic verses

﴿ إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ ﴾

43. L’arbre de Zaqqûm[7]

﴿ طَعَامُ ٱلۡأَثِيمِ ﴾

44. est la (seule) nourriture du pécheur invétéré.

﴿ كَٱلۡمُهۡلِ يَغۡلِي فِي ٱلۡبُطُونِ ﴾

45. Comme de l’airain en fusion, (cette nourriture...

﴿ كَغَلۡيِ ٱلۡحَمِيمِ ﴾

46. tout comme (bouillonne) l’eau en ébullition.

﴿ خُذُوهُ فَٱعۡتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ ﴾

47. « Prenez-le (sera-t-il ordonné), et traînez-le...

﴿ ثُمَّ صُبُّواْ فَوۡقَ رَأۡسِهِۦ مِنۡ عَذَابِ ٱلۡحَمِيمِ ﴾

48. Puis, comme supplice, versez sur sa tête de l’...

﴿ ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ ﴾

49. (Puis il sera dit) : « Goûte donc cela, toi (q...

﴿ إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ ﴾

50. Voilà (les tourments) vous que mettiez en dout...

﴿ إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ ﴾

51. Les gens pieux, quant à eux, seront en sécurit...

﴿ فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ ﴾

52. Au milieu de jardins et de sources (vives).

﴿ يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ ﴾

53. Ils y seront habillés en soie fine et en broca...

﴿ كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ﴾

54. C’est ainsi qu’il en sera. Et Nous leur accord...