Selected Quranic verses

﴿ فَأَرَدۡنَآ أَن يُبۡدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيۡرٗا مِّنۡهُ زَكَوٰةٗ وَأَقۡرَبَ رُحۡمٗا ﴾

81. па сакавме Господарот нивен, наместо него, да...

﴿ وَأَمَّا ٱلۡجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَٰمَيۡنِ يَتِيمَيۡنِ فِي ٱلۡمَدِينَةِ وَكَانَ تَحۡتَهُۥ كَنزٞ لَّهُ... ﴾

82. А што се однесува до ѕидот, тој им припаѓа на...

﴿ وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَن ذِي ٱلۡقَرۡنَيۡنِۖ قُلۡ سَأَتۡلُواْ عَلَيۡكُم مِّنۡهُ ذِكۡرًا ﴾

83. И те прашуваат за Зулкарнејн[177]. Кажи: „За н...

﴿ إِنَّا مَكَّنَّا لَهُۥ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَءَاتَيۡنَٰهُ مِن كُلِّ شَيۡءٖ سَبَبٗا ﴾

84. Ние му дадовме власт на Земјата и му дадовме с...

﴿ فَأَتۡبَعَ سَبَبًا ﴾

85. И тој тргна.

﴿ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغۡرِبَ ٱلشَّمۡسِ وَجَدَهَا تَغۡرُبُ فِي عَيۡنٍ حَمِئَةٖ وَوَجَدَ عِندَهَا قَ... ﴾

86. Кога стигнаа до местото каде што заоѓа Сонцето...

﴿ قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوۡفَ نُعَذِّبُهُۥ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِۦ فَيُعَذِّبُهُۥ عَذَابٗا... ﴾

87. „Тој што правел насилство“ – рече – „ќе го каз...

﴿ وَأَمَّا مَنۡ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنۡ أَمۡرِن... ﴾

88. А на тој што верувал и правел добри дела му пр...

﴿ ثُمَّ أَتۡبَعَ سَبَبًا ﴾

89. И тој тргна понатаму.

﴿ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطۡلِعَ ٱلشَّمۡسِ وَجَدَهَا تَطۡلُعُ عَلَىٰ قَوۡمٖ لَّمۡ نَجۡعَل لَّهُم مِّن... ﴾

90. И кога дојде до местото каде што заоѓа Сонцето...

﴿ كَذَٰلِكَۖ وَقَدۡ أَحَطۡنَا بِمَا لَدَيۡهِ خُبۡرٗا ﴾

91. Така беше тоа. А Ние го опфаќаме со знаењето с...

﴿ ثُمَّ أَتۡبَعَ سَبَبًا ﴾

92. И тој повторно тргна.