Selected Quranic verses

﴿ إِذۡ قَالَ لَهُمۡ شُعَيۡبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ﴾

Toen Shoe’aib tegen hen zei: “Zullen jullie Allah...

﴿ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ ﴾

Ik ben voor jullie een betrouwbare boodschapper.

﴿ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴾

Vrees Allah dus en gehoorzaam mij.

﴿ وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾

Ik vraag jullie hier geen beloning voor, mijn belo...

﴿ ۞ أَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِينَ ﴾

Geef het volle maat en veroorzaak geen verminderin...

﴿ وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِ ﴾

En weeg met een goede en eerlijke weegschaal.

﴿ وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ ﴾

Bedrieg de mensen niet door hun zaken te verminder...

﴿ وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾

En vrees Hem Die jullie geschapen heeft en de gene...

﴿ قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ ﴾

Zij zeiden: “Jij bent slechts één van de beheksten...

﴿ وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ ﴾

Jij bent slechts een mens zoals wij en waarlijk, w...

﴿ فَأَسۡقِطۡ عَلَيۡنَا كِسَفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾

Laat dus een stuk van de hemel op ons vallen als j...

﴿ قَالَ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴾

Hij zei: “Mijn Heer is Alwetend over wat jullie do...