﴿ يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ ك... ﴾
FaatirHij laat de nacht overgaan in de dag en Hij laat d...
﴿ إِن تَدۡعُوهُمۡ لَا يَسۡمَعُواْ دُعَآءَكُمۡ وَلَوۡ سَمِعُواْ مَا ٱسۡتَجَابُواْ لَكُمۡۖ وَيَوۡمَ ٱلۡ... ﴾
FaatirAls jullie hen (zouden) aanroepen dan horen zij ju...
﴿ ۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ ﴾
FaatirO Mensheid! Jullie zijn het die Allah nodig (zwaar...
﴿ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ ﴾
FaatirAls Hij het zou willen zou Hij jullie kunnen verni...
﴿ وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٖ ﴾
FaatirEn dat is niet moeilijk voor Allah.
﴿ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ وَإِن تَدۡعُ مُثۡقَلَةٌ إِلَىٰ حِمۡلِهَا لَا يُحۡمَلۡ مِنۡهُ... ﴾
FaatirEn geen drager van lasten zal de last van een ande...
﴿ وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ ﴾
FaatirDe blinden en de zienden zijn niet gelijk.
﴿ وَلَا ٱلظُّلُمَٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ ﴾
FaatirNoch is de duisternis gelijk aan het licht.
﴿ وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلۡحَرُورُ ﴾
FaatirNoch zijn de schaduw en de hitte van de zon gelijk...
﴿ وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَحۡيَآءُ وَلَا ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُسۡمِعُ مَن يَشَآءُۖ وَمَآ أَنتَ... ﴾
FaatirNoch zijn de levenden en de doden gelijk. Waarlijk...
﴿ إِنۡ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ ﴾
FaatirJij bent slechts een waarschuwer.
﴿ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗاۚ وَإِن مِّنۡ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِير... ﴾
FaatirWaarlijk! Wij hebben jou met de waarheid gestuurd,...