﴿ فَلَا يَحۡزُنكَ قَوۡلُهُمۡۘ إِنَّا نَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
Jaa SienEn laat hun spraak, jou dan niet bedroeven. Waarli...
﴿ أَوَلَمۡ يَرَ ٱلۡإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقۡنَٰهُ مِن نُّطۡفَةٖ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٞ مُّبِينٞ ﴾
Jaa SienZiet de mens dan niet dat Wij hem uit een druppel...
﴿ وَضَرَبَ لَنَا مَثَلٗا وَنَسِيَ خَلۡقَهُۥۖ قَالَ مَن يُحۡيِ ٱلۡعِظَٰمَ وَهِيَ رَمِيمٞ ﴾
Jaa SienEn (hierover) gaf hij Ons een gelijkenis terwijl h...
﴿ قُلۡ يُحۡيِيهَا ٱلَّذِيٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٖۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلۡقٍ عَلِيمٌ ﴾
Jaa SienZeg (o Mohammed) tegen hen: “Hij zal hen doen herl...
﴿ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلۡأَخۡضَرِ نَارٗا فَإِذَآ أَنتُم مِّنۡهُ تُوقِدُونَ ﴾
Jaa SienHij Die jullie d.m.v. de groene boom van vuur heef...
﴿ أَوَلَيۡسَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخۡلُقَ مِثۡلَهُمۚ بَلَىٰ... ﴾
Jaa SienIs Hij Die de hemelen en de aarde heeft geschapen...
﴿ إِنَّمَآ أَمۡرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيۡـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴾
Jaa SienWaarlijk, wanneer hij iets wil dan luidt Zijn beve...
﴿ فَسُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيۡءٖ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
Jaa SienDus verheven is Degene in Wiens hand zich de soeve...
﴿ وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفّٗا ﴾
As-SaaffaatBij hen (de engelen) die in rijen geordend zijn.
﴿ فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجۡرٗا ﴾
As-SaaffaatBij hen (engelen) die de wolken voortdrijven.
﴿ فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا ﴾
As-SaaffaatBij hen (engelen) die de vermaning voordragen.
﴿ إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ ﴾
As-SaaffaatWaarlijk jullie god is zeker Eén.