Selected Quranic verses
﴿ فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٞ ﴾
As-Saaffaat
En hij zei: “Waarlijk, ik ben ziek.”
﴿ فَتَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ مُدۡبِرِينَ ﴾
As-Saaffaat
Dus keerden zij zich van hem af, en verlieten (hem...
﴿ فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمۡ فَقَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ ﴾
As-Saaffaat
Toen wendde hij zich tot hun valse goden en zei: “...
﴿ مَا لَكُمۡ لَا تَنطِقُونَ ﴾
As-Saaffaat
Wat scheelt jullie dat jullie niet spreken?”
﴿ فَرَاغَ عَلَيۡهِمۡ ضَرۡبَۢا بِٱلۡيَمِينِ ﴾
As-Saaffaat
Toen keerde hij zich tot hen en sloeg (hen) met (z...
﴿ فَأَقۡبَلُوٓاْ إِلَيۡهِ يَزِفُّونَ ﴾
As-Saaffaat
Toen kwamen zij (de afgodenaanbidders) naar hem to...
﴿ قَالَ أَتَعۡبُدُونَ مَا تَنۡحِتُونَ ﴾
As-Saaffaat
Hij zei: “Aanbidden jullie dat wat jullie (zelf) h...
﴿ وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ وَمَا تَعۡمَلُونَ ﴾
As-Saaffaat
Terwijl Allah jullie en wat jullie doen, heeft ges...
﴿ قَالُواْ ٱبۡنُواْ لَهُۥ بُنۡيَٰنٗا فَأَلۡقُوهُ فِي ٱلۡجَحِيمِ ﴾
As-Saaffaat
Zij zeiden: “Maak een brandstapel voor hen en gooi...
﴿ فَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدٗا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَسۡفَلِينَ ﴾
As-Saaffaat
Zo smeedden zij een plan tegen hem, maar Wij maakt...
﴿ وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهۡدِينِ ﴾
As-Saaffaat
En hij(Ibraahiem)zei: “Waarlijk, ik ga naar mijn H...
﴿ رَبِّ هَبۡ لِي مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
As-Saaffaat
Mijn Heer! Geef mij (nageslacht) van de rechtvaard...