Selected Quranic verses

﴿ وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ ﴾

Maar wie zou zeggen of hij Wellicht wil hij zich r...

﴿ أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ ﴾

Of dat hij een vermaning mocht ontvangen, en hij k...

﴿ أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ ﴾

Voor hem die denkt dat hij aan zichzelf voldoende...

﴿ فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ ﴾

Aan hem besteed je je aandacht.

﴿ وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ﴾

Wat zal het jou deren, als hij niet rein wordt.

﴿ وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسۡعَىٰ ﴾

Maar tegen degene die naar jou toe komt rennen.

﴿ وَهُوَ يَخۡشَىٰ ﴾

En vrees heeft voor Allah en Zijn bestraffing.

﴿ فَأَنتَ عَنۡهُ تَلَهَّىٰ ﴾

Hem negeer je en je concentreert je op de ander.

﴿ كَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ ﴾

Nee, (doe dit niet) waarlijk het is een vermaning.

﴿ فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ﴾

Laat ieder dit dat wil, er lering uit halen.

﴿ فِي صُحُفٖ مُّكَرَّمَةٖ ﴾

Het staat in edele geschriften.

﴿ مَّرۡفُوعَةٖ مُّطَهَّرَةِۭ ﴾

Uitmuntend (in waardigheid) en rein.