﴿ فَأَعۡرِضۡ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكۡرِنَا وَلَمۡ يُرِدۡ إِلَّا ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ﴾
An-NajmEntão, Muhammad, dá de ombros a quem volta as cost...
﴿ ذَٰلِكَ مَبۡلَغُهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أ... ﴾
An-NajmEsse é seu alcance da ciência. Por certo, teu Senh...
﴿ وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔواْ بِمَا عَمِلُوا... ﴾
An-NajmE é de Allah o que há nos céus e o que há na terra...
﴿ ٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ... ﴾
An-NajmEstes são os que evitam os maiores pecados e as ob...
﴿ أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي تَوَلَّىٰ ﴾
An-NajmEntão, viste aquele que voltou as costas,[1]
﴿ وَأَعۡطَىٰ قَلِيلٗا وَأَكۡدَىٰٓ ﴾
An-NajmE deu um pouco e parou por avareza?
﴿ أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَيۡبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ ﴾
An-NajmTem ele a ciência do Invisível, então o vê?
﴿ أَمۡ لَمۡ يُنَبَّأۡ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ ﴾
An-NajmNão foi ele informado do que há nas páginas de Moi...
﴿ وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ ﴾
An-NajmE nas de Abraão, que cumpriu seu dever?
﴿ أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ ﴾
An-NajmQue nenhuma alma pecadora arca com o pecado de out...
﴿ وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ﴾
An-NajmE que não há, para o ser humano, senão o que adqui...
﴿ وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ ﴾
An-NajmE que seu esforço será visto,