Selected Quranic verses

﴿ لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ﴾

Para os companheiros da direita:

﴿ ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾

Uma multidão dos primeiros,

﴿ وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ ﴾

E uma multidão dos derradeiros.

﴿ وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ ﴾

E os companheiros da esquerda - que execráveis os...

﴿ فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ ﴾

Estarão no castigo do Samum[1] e em água ebuliente...

﴿ وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ ﴾

E em sombra de nigérrima fumaça,

﴿ لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ ﴾

Nem fresca nem benfazeja.

﴿ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ ﴾

Por certo, antes disso, eram opulentos,

﴿ وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾

E obstinavam-se no formidável erro,[1]

﴿ وَكَانُواْ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ ﴾

E diziam: "Quando morrermos e formos pó e ossos, s...

﴿ أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ ﴾

"E nossos pais antepassados, também?"

﴿ قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ ﴾

Dize: "Por certo, os primeiros e os derradeiros,