﴿ وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
AŞ-ŞU’ARAȘi, cu adevărat, Domnul tău este Al-'Aziz [Atotput...
﴿ وَإِذۡ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئۡتِ ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
AŞ-ŞU’ARAȘi [spune] când l-a chemat Domnul tău pe Moise, [s...
﴿ قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَۚ أَلَا يَتَّقُونَ ﴾
AŞ-ŞU’ARAPoporul lui Faraon. Oare nu au ei frică?”
﴿ قَالَ رَبِّ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ ﴾
AŞ-ŞU’ARAȘi el a spus: „Doamne, mă tem că mă vor socoti min...
﴿ وَيَضِيقُ صَدۡرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرۡسِلۡ إِلَىٰ هَٰرُونَ ﴾
AŞ-ŞU’ARAȘi că pieptul meu se va strânge și că limba mea nu...
﴿ وَلَهُمۡ عَلَيَّ ذَنۢبٞ فَأَخَافُ أَن يَقۡتُلُونِ ﴾
AŞ-ŞU’ARAEi mă învinuiesc de un păcat și mă tem să nu mă om...
﴿ قَالَ كَلَّاۖ فَٱذۡهَبَا بِـَٔايَٰتِنَآۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسۡتَمِعُونَ ﴾
AŞ-ŞU’ARA[Allah] a spus: „Nicidecum! Mergeți amândoi cu sem...
﴿ فَأۡتِيَا فِرۡعَوۡنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
AŞ-ŞU’ARAMergeți, așadar, la Faraon și spuneți-i: „Noi sunt...
﴿ أَنۡ أَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ﴾
AŞ-ŞU’ARA[Și am primit poruncă să spunem] „Trimite-i pe Fii...
﴿ قَالَ أَلَمۡ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدٗا وَلَبِثۡتَ فِينَا مِنۡ عُمُرِكَ سِنِينَ ﴾
AŞ-ŞU’ARA[Faraon] a spus: „Nu te-am crescut printre noi cân...
﴿ وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
AŞ-ŞU’ARAȘi [apoi] ai săvârșit tu fapta[3] pe care ai săvâr...
﴿ قَالَ فَعَلۡتُهَآ إِذٗا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ﴾
AŞ-ŞU’ARA[Moise] a spus: „Am săvârșit-o când eu eram printr...