﴿ فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارٗا ﴾
NUHÎnsă chemarea mea nu a făcut decât să le sporească...
﴿ وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوۡتُهُمۡ لِتَغۡفِرَ لَهُمۡ جَعَلُوٓاْ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَٱسۡتَغ... ﴾
NUHȘi de câte ori i-am chemat ca să le ierți lor, ei...
﴿ ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارٗا ﴾
NUHApoi i-am chemat cu glas tare [în mod deschis, pub...
﴿ ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارٗا ﴾
NUHApoi le-am vorbit lor deschis și le-am vorbit lor...
﴿ فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارٗا ﴾
NUHȘi le-am spus lor: „Rugați-vă de iertare Domnului...
﴿ يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارٗا ﴾
NUHPentru ca El să trimită asupra voastră Cerul cu pl...
﴿ وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّٰتٖ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرٗا ﴾
NUHȘi pentru ca să vă dăruiască vouă averi și copii ș...
﴿ مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا ﴾
NUHCe este cu voi că nu vă rugați lui Allah, așa cum...
﴿ وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا ﴾
NUHDupă ce El v-a creat pe voi în [mai multe] faze?[2...
﴿ أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا ﴾
NUHOare nu ați văzut voi cum a creat Allah șapte Ceru...
﴿ وَجَعَلَ ٱلۡقَمَرَ فِيهِنَّ نُورٗا وَجَعَلَ ٱلشَّمۡسَ سِرَاجٗا ﴾
NUHȘi a făcut Luna să le fie lor lumină și a făcut So...
﴿ وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتٗا ﴾
NUHAllah v-a făcut pe voi să răsăriți asemenea ierbur...