Selected Quranic verses
﴿ قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحۡنُ ٱلۡمُلۡقِينَ ﴾
El A’raf
Ata thanë: “O Musa! Ose hidh ti, ose të hedhim ne...
﴿ قَالَ أَلۡقُواْۖ فَلَمَّآ أَلۡقَوۡاْ سَحَرُوٓاْ أَعۡيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ وَجَآءُو بِسِ... ﴾
El A’raf
“Hidhni ju!” – u përgjigj ai. Kur magjistarët hodh...
﴿ ۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَلۡقِ عَصَاكَۖ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ ﴾
El A’raf
Atëherë Ne i kumtuam Musait: “Hidhe shkopin tënd!”...
﴿ فَوَقَعَ ٱلۡحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
El A’raf
Në këtë mënyrë, doli në shesh e vërteta dhe dështo...
﴿ فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ ﴾
El A’raf
Kështu, Faraoni dhe njerëzit e tij u mundën dhe u...
﴿ وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ ﴾
El A’raf
kurse magjistarët u përulën në sexhde,
﴿ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
El A’raf
duke thënë: “Ne besojmë në Zotin e botëve –
﴿ رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ﴾
El A’raf
Zotin e Musait dhe të Harunit”.
﴿ قَالَ فِرۡعَوۡنُ ءَامَنتُم بِهِۦ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكۡرٞ مَّكَرۡتُمُوهُ فِ... ﴾
El A’raf
Faraoni tha: “Ju guxoni ta besoni atë pa lejen tim...
﴿ لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
El A’raf
Do t’jua këpus duart dhe këmbët këmbyerazi e pasta...
﴿ قَالُوٓاْ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ﴾
El A’raf
Ata thanë: “Ne, me siguri, do të kthehemi tek Zoti...
﴿ وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنۡ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتۡنَاۚ رَبَّنَآ أَفۡ... ﴾
El A’raf
Ti po hakmerresh ndaj nesh vetëm pse besuam shenja...