Selected Quranic verses

﴿ وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمۡهِيدٗا ﴾

Kendisi için (dünya nimetlerini) yaydıkça yaydım.

﴿ ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ ﴾

Daha da artırmamı umuyor.

﴿ كَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا ﴾

Asla! Çünkü o ayetlerimize karşı çok inatçıdır.

﴿ سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا ﴾

Onu sarp bir yokuşa zorlayıp süreceğim.

﴿ إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ﴾

Çünkü o; düşündü, ölçtü, biçti.

﴿ فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ ﴾

Kahrolası nasıl da ölçtü, biçti!

﴿ ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ ﴾

Sonra (yine o) kahrolası, nasıl (da) ölçtü, biçti!

﴿ ثُمَّ نَظَرَ ﴾

Sonra şöyle bir baktı.

﴿ ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ ﴾

Sonra da kaşlarını çatıp, surat astı.

﴿ ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ ﴾

Sonra da arkasını dönüp büyüklendi.

﴿ فَقَالَ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ يُؤۡثَرُ ﴾

Ve şöyle dedi: Bu sadece öğretilegelen bir sihirdi...

﴿ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ ﴾

"Bu, insan sözünden başka bir şey değildir.''