Selected Quranic verses

﴿ كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ ﴾

Kao da su divlji magarci preplašeni

﴿ فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ ﴾

pobjegli od lavova!

﴿ بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ ﴾

Naprotiv, svaki bi čovjek među njima htio da mu se...

﴿ كَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ ﴾

Nikada, jer oni se onoga svijeta ne plaše!

﴿ كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٞ ﴾

Uistinu! Kur’an je opomena,

﴿ فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ﴾

i ko hoće, na umu će ga imati,

﴿ وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ ﴾

a na umu će ga imati samo ako Allah bude htio, On...

﴿ لَآ أُقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ ﴾

Kunem se Kijametskim danom

﴿ وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ ﴾

i kunem se dušom koja sebe kori.

﴿ أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ ﴾

Zar čovjek misli da kosti njegove nećemo sakupiti?...

﴿ بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ ﴾

Svakako, a Mi možemo izravnati jagodice prstiju nj...

﴿ بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ ﴾

Ali, čovjek hoće da negira ono što pred njim je,