Selected Quranic verses

﴿ وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا ﴾

i svojima će se radostan vratiti;

﴿ وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ ﴾

a onaj kome bude knjiga njegova iza leđa njegovih...

﴿ فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا ﴾

propast će prizivati,

﴿ وَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا ﴾

i u Ognju će gorjeti.

﴿ إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا ﴾

Zaista je on sa porodicom svojom radostan bio,

﴿ إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ﴾

i mislio da se nikada neće vratiti,

﴿ بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا ﴾

a hoće! Gospodar njegov o njemu, zaista, sve zna!

﴿ فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ ﴾

Ali, ne! Kunem se rumenilom večernjim,

﴿ وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ ﴾

i noći, i onim što ona sakuplja

﴿ وَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ ﴾

i Mjesecom kada se ispuni,

﴿ لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ ﴾

vi ćete, sigurno, iz stanja u stanje prelaziti!

﴿ فَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾

Pa šta im je, da ne vjeruju