Selected Quranic verses

﴿ ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾

kojima ravna ni u jednoj zemlji nije bilo;

﴿ وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ ﴾

i sa Semūdom, koji su stijene u dolini klesali,

﴿ وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ ﴾

a i sa faraonom, koji je vojsku imao,

﴿ ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾

koji su na Zemlji obijesni bili,

﴿ فَأَكۡثَرُواْ فِيهَا ٱلۡفَسَادَ ﴾

i smutnje na njoj umnožili,

﴿ فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ ﴾

pa je Gospodar tvoj bič patnje na njih spustio,

﴿ إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ ﴾

a Gospodar tvoj je, zaista, u zasjedi.

﴿ فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَك... ﴾

A čovjek, kada ga Gospodar njegov iskuša pa mu poč...

﴿ وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ ﴾

A kad ga iskuša i opskrbu njegovu oskudnom učini,...

﴿ كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ ﴾

A nije tako! Vi pažnju siročetu ne ukazujete,

﴿ وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴾

i da se puki siromah nahrani – jedan drugoga ne po...

﴿ وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا ﴾

a nasljedstvo pohlepno jedete