﴿ هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴾
Es-SaffatDa, ovo je Dan razlučivanja u koji vi niste vjerov...
﴿ ۞ ٱحۡشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزۡوَٰجَهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَعۡبُدُونَ ﴾
Es-SaffatSakupite one koji su zulum učinili i njima slične...
﴿ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
Es-Saffatmimo Allaha, i uputite ih putem koji u Džehennem v...
﴿ وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ ﴾
Es-Saffati zaustavite ih, oni će, zaista, biti pitani:
﴿ مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ ﴾
Es-Saffat"Šta vam je, zašto jedni drugima ne pomognete?"
﴿ بَلۡ هُمُ ٱلۡيَوۡمَ مُسۡتَسۡلِمُونَ ﴾
Es-SaffatAli, toga Dana oni će se sasvim prepustiti.
﴿ وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ ﴾
Es-Saffati pristupit će jedni drugima raspitujući se.
﴿ قَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَأۡتُونَنَا عَنِ ٱلۡيَمِينِ ﴾
Es-SaffatReći će: "Zaista ste nam vi s pozicije moći prilaz...
﴿ قَالُواْ بَل لَّمۡ تَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ ﴾
Es-Saffat"Nismo", odgovorit će, "nego vi niste bili vjernic...
﴿ وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنِۭۖ بَلۡ كُنتُمۡ قَوۡمٗا طَٰغِينَ ﴾
Es-SaffatI mi nikakva dokaza nad vama nismo imali, nego ste...
﴿ فَحَقَّ عَلَيۡنَا قَوۡلُ رَبِّنَآۖ إِنَّا لَذَآئِقُونَ ﴾
Es-Saffati riječ Gospodara našeg da ćemo, doista, kaznu isk...
﴿ فَأَغۡوَيۡنَٰكُمۡ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ ﴾
Es-Saffata u zabludu smo vas pozivali, a i sami smo, zaista...