Selected Quranic verses

﴿ أَن كَانَ ذَا مَالٖ وَبَنِينَ ﴾

samo zato što ima mnogo imetka i sinova,

﴿ إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾

koji govori, kad mu se ajeti Naši kazuju: "To su s...

﴿ سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ ﴾

Na nosinu ćemo Mi njemu biljeg utisnuti!

﴿ إِنَّا بَلَوۡنَٰهُمۡ كَمَا بَلَوۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ إِذۡ أَقۡسَمُواْ لَيَصۡرِمُنَّهَا مُصۡبِح... ﴾

Mi smo ih na kušnju stavili, kao što smo vlasnike...

﴿ وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ ﴾

a nisu rekli: "Ako Allah da!"

﴿ فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ ﴾

I dok su oni spavali, nju od Gospodara tvoga zades...

﴿ فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ ﴾

i ona osvanu opustošena.

﴿ فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ ﴾

A u zoru oni su jedni druge dozivali:

﴿ أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ ﴾

"Poranite do zasada svoga ako ga mislite obrati!"

﴿ فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ ﴾

I oni krenuše tiho razgovarajući:

﴿ أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ ﴾

"Neka vam danas u nju nikako nijedan siromah ne ul...

﴿ وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ ﴾

I oni poraniše odlučni da će je moći obrati,