Selected Quranic verses

﴿ فَلَمَّا رَأَوۡهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ ﴾

a kad je ugledaše, povikaše: "Mi smo zalutali,

﴿ بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ ﴾

štaviše - svega smo lišeni!"

﴿ قَالَ أَوۡسَطُهُمۡ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ لَوۡلَا تُسَبِّحُونَ ﴾

Ponajbolji između njih reče: "Nisam li vam ja govo...

﴿ قَالُواْ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴾

"Slavljen i Uzvišen je Gospodar naš!", rekoše, "mi...

﴿ فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَلَٰوَمُونَ ﴾

I onda počeše jedni druge koriti.

﴿ قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ ﴾

"Teško nama", govorili su, "mi smo, zaista, obijes...

﴿ عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبۡدِلَنَا خَيۡرٗا مِّنۡهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ ﴾

Gospodar naš nam može bolju od nje dati, samo od G...

﴿ كَذَٰلِكَ ٱلۡعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ﴾

Eto, takva je bila patnja, a na ahiretu je patnja...

﴿ إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴾

Za one koji se budu bojali Allaha bit će, zaista,...

﴿ أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾

zar ćemo muslimane sa prestupnicima izjednačiti?!

﴿ مَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ ﴾

Šta vam je, kako rasuđujete?

﴿ أَمۡ لَكُمۡ كِتَٰبٞ فِيهِ تَدۡرُسُونَ ﴾

Ili, možda imate Knjigu, pa u njoj čitate