Selected Quranic verses

﴿ سَأُصۡلِيهِ سَقَرَ ﴾

Ich werde ihn der Saqar aussetzen.

﴿ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سَقَرُ ﴾

Und was läßt dich wissen, was Saqar ist?

﴿ لَا تُبۡقِي وَلَا تَذَرُ ﴾

Sie läßt nichts übrig und läßt nichts bestehen.

﴿ لَوَّاحَةٞ لِّلۡبَشَرِ ﴾

Sie verändert die Menschen ganz.

﴿ عَلَيۡهَا تِسۡعَةَ عَشَرَ ﴾

Über ihr gibt es neunzehn (Wächter).

﴿ وَمَا جَعَلۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَٰٓئِكَةٗۖ وَمَا جَعَلۡنَا عِدَّتَهُمۡ إِلَّا فِتۡنَةٗ... ﴾

Wir haben als Wächter des (Höllen)feuers nur Engel...

﴿ كَلَّا وَٱلۡقَمَرِ ﴾

Keineswegs! Beim Mond

﴿ وَٱلَّيۡلِ إِذۡ أَدۡبَرَ ﴾

und (bei) der Nacht, wenn sie den Rücken kehrt,

﴿ وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ ﴾

und (bei) dem Morgen, wenn er erstrahlt,

﴿ إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ ﴾

sie ist wahrlich eine der größten (Heimsuchungen)

﴿ نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ ﴾

zur Warnung für die Menschenwesen,

﴿ لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ ﴾

für jemanden von euch, der vorankommen oder zurück...