Selected Quranic verses

﴿ أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ﴾

Did He not find you an orphan then take good care...

﴿ وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ﴾

Did He not find you unguided then guide you?

﴿ وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ﴾

Did He not find you in need then enrich you?

﴿ فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ﴾

So do not mistreat the orphan,

﴿ وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ ﴾

nor repulse the beggar[2];

﴿ وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ﴾

and proclaim the favors of your Lord[3].

﴿ أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ﴾

Have We not reassured your heart for you [O Prophe...

﴿ وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ ﴾

and relieved you of your burden[2]

﴿ ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ﴾

that weighed down your back,

﴿ وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ﴾

and raised high your fame for you[3]?

﴿ فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ﴾

For indeed, with hardship comes ease[4],

﴿ إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ﴾

indeed, with hardship comes ease.