Selected Quranic verses

﴿ يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي ﴾

24. Y dirá lamentándose: “¡Ojalá hubiera realizado...

﴿ فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ ﴾

25. Sepan que nadie ha castigado como Él castigará...

﴿ وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ ﴾

26. y nadie ha encadenado como Él encadenará [ese...

﴿ يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ ﴾

27. [Le será dicho al creyente:] “¡Oh, alma que es...

﴿ ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ ﴾

28. Vuelve a la vera de tu Señor complacida, porqu...

﴿ فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي ﴾

29. y únete a Mis siervos piadosos

﴿ وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي ﴾

30. entrando a Mi Paraíso”.

﴿ لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ﴾

1. Juro por esta ciudad [La Meca],

﴿ وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ﴾

2. en la que tú resides [¡Oh, Mujámmad!],

﴿ وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ ﴾

3. y juro por el progenitor y su descendencia[1],

﴿ لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ﴾

4. que creé al ser humano para una vida de continu...

﴿ أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ ﴾

5. ¿Acaso piensa que nadie tiene poder sobre él?