Selected Quranic verses

﴿ وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ ﴾

sin decir “si Al-lah quiere”[1068].

﴿ فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ ﴾

Entonces Al-lah envío un castigo sobre la huerta (...

﴿ فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ ﴾

y, al amanecer, apareció negra (calcinada) como la...

﴿ فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ ﴾

(Tras despertarse) se llamaron los unos a los otro...

﴿ أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ ﴾

(diciéndose:) “Vayamos a la huerta si queremos rec...

﴿ فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ ﴾

y se pusieron en camino mientras se susurraban:

﴿ أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ ﴾

“No dejen que entre hoy ningún pobre”.

﴿ وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ ﴾

Y salieron con prepotencia (pensando que podrían l...

﴿ فَلَمَّا رَأَوۡهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ ﴾

Mas cuando la vieron (no la reconocieron y) se dij...

﴿ بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ ﴾

(Después, tras tener certeza de que era su huerta,...

﴿ قَالَ أَوۡسَطُهُمۡ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ لَوۡلَا تُسَبِّحُونَ ﴾

El más sensato de ellos dijo: “¿Acaso no les dije...

﴿ قَالُواْ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴾

Dijeron (arrepentidos): “¡Glorificado sea Al-lah!,...