Selected Quranic verses

﴿ فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ ﴾

Juro por todo lo que ven

﴿ وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ ﴾

y por lo que no pueden ver

﴿ إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ﴾

que (este Corán) es realmente la palabra de (Al-la...

﴿ وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ ﴾

Y no es la palabra de un poeta, poco es lo que cre...

﴿ وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ ﴾

ni la palabra de un adivinador, poco es lo que ref...

﴿ تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾

Es una revelación del Señor de toda la creación.

﴿ وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ ﴾

Y si (Muhammad) hubiese inventado algunas palabras...

﴿ لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ ﴾

lo habríamos castigado con severidad

﴿ ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ ﴾

y le habríamos cortado la vena yugular,

﴿ فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ ﴾

y ninguno de ustedes hubiese podido impedirlo.

﴿ وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴾

Realmente, el Corán es una exhortación para los pi...

﴿ وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ ﴾

Y sabemos que entre ustedes (¡oh, gentes!) hay qui...