Selected Quranic verses

﴿ فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ﴾

¡Ay de aquellos que rezan

﴿ ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴾

de manera negligente (fuera de su debido tiempo, o...

﴿ ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ﴾

Esos que rezan para que la gente los vea (y piense...

﴿ وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ﴾

mientras que no prestan la mínima ayuda (a quien l...

﴿ إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ﴾

Ciertamente (¡oh, Muhammad!) te hemos concedido (e...

﴿ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ ﴾

Reza, pues, a tu Señor (con una fe sincera) y ofre...

﴿ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ﴾

En verdad, quien te deteste será privado (de todo...

﴿ قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ ﴾

Diles (¡oh, Muhammad! a los idólatras)[1196]: “¡Oh...

﴿ لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ ﴾

yo no adoro lo que ustedes adoran

﴿ وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ﴾

ni ustedes adoran lo que yo adoro.

﴿ وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ ﴾

Ni adoraré (nunca) lo que adoran

﴿ وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ﴾

ni ustedes adorarán lo que yo adoro.