﴿ يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ ك... ﴾
Faatir(Al-lah) hace que la noche penetre[830] en el día...
﴿ إِن تَدۡعُوهُمۡ لَا يَسۡمَعُواْ دُعَآءَكُمۡ وَلَوۡ سَمِعُواْ مَا ٱسۡتَجَابُواْ لَكُمۡۖ وَيَوۡمَ ٱلۡ... ﴾
FaatirSi los invocáis, no escuchan vuestras súplicas; y...
﴿ ۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ ﴾
Faatir¡Oh, gentes!, vosotros estáis necesitados de Al-la...
﴿ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ ﴾
FaatirSi lo deseara, os destruiría y crearía a otros en...
﴿ وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٖ ﴾
FaatirY eso no sería difícil para Al-lah.
﴿ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ وَإِن تَدۡعُ مُثۡقَلَةٌ إِلَىٰ حِمۡلِهَا لَا يُحۡمَلۡ مِنۡهُ... ﴾
FaatirY (el Día de la Resurrección) nadie cargará con lo...
﴿ وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ ﴾
FaatirY no puede compararse el ciego (que no quiere ver...
﴿ وَلَا ٱلظُّلُمَٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ ﴾
Faatirni (pueden compararse) las tinieblas con la luz;
﴿ وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلۡحَرُورُ ﴾
Faatirni la sombra (el paraíso) con el calor (el infiern...
﴿ وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَحۡيَآءُ وَلَا ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُسۡمِعُ مَن يَشَآءُۖ وَمَآ أَنتَ... ﴾
Faatirni pueden compararse los vivos (los creyentes) con...
﴿ إِنۡ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ ﴾
FaatirTú no eres más que un amonestador.
﴿ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗاۚ وَإِن مِّنۡ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِير... ﴾
FaatirRealmente, te hemos enviado con la verdad como por...