Selected Quranic verses

﴿ أَمۡ يُرِيدُونَ كَيۡدٗاۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ هُمُ ٱلۡمَكِيدُونَ ﴾

¿O quieren tramar algo (contra ti, Muhammad)? Mas...

﴿ أَمۡ لَهُمۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴾

¿O acaso tienen alguna divinidad fuera de Al-lah?...

﴿ وَإِن يَرَوۡاْ كِسۡفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطٗا يَقُولُواْ سَحَابٞ مَّرۡكُومٞ ﴾

Y si viesen caer parte (de un castigo) del cielo s...

﴿ فَذَرۡهُمۡ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي فِيهِ يُصۡعَقُونَ ﴾

Déjalos, pues, hasta que les llegue el día en que...

﴿ يَوۡمَ لَا يُغۡنِي عَنۡهُمۡ كَيۡدُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ﴾

Ese día, de nada les servirá lo que maquinaron(en...

﴿ وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ عَذَابٗا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾

Y quienes hayan sido injustos (por rechazar la ver...

﴿ وَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعۡيُنِنَاۖ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ ﴾

Espera paciente la decisión de tu Señor (¡oh, Muha...

﴿ وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَإِدۡبَٰرَ ٱلنُّجُومِ ﴾

Y glorifícalo también por la noche y cuando se ocu...

﴿ وَٱلنَّجۡمِ إِذَا هَوَىٰ ﴾

(Juro) por las estrellas (Pléyades) cuando se ocul...

﴿ مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ ﴾

que vuestro compañero (Muhammad) no se ha extravia...

﴿ وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ ﴾

ni habla siguiendo sus propios deseos.

﴿ إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ ﴾

(Lo que recita) no es sino una revelación que le h...