Selected Quranic verses

﴿ وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمۡهِيدٗا ﴾

yuna vida confortable.

﴿ ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ ﴾

Y aún desea que le conceda más.

﴿ كَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا ﴾

¡De ningún modo!, pues Se ha empecinado en negar N...

﴿ سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا ﴾

Le infligiré un severo castigo sin tregua[1096].

﴿ إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ﴾

Reflexionó (sobre el Corán) y decidió (lo que dirí...

﴿ فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ ﴾

¡Que sea privado de toda misericordia! ¡Qué pésimo...

﴿ ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ ﴾

¡Sí! ¡Que sea privado de toda misericordia! ¡Qué p...

﴿ ثُمَّ نَظَرَ ﴾

Después (de reflexionar) miró a su gente,

﴿ ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ ﴾

luego frunció el ceñoy mudó el semblante mostrando...

﴿ ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ ﴾

Entonces le dio la espalda a la verdad con arrogan...

﴿ فَقَالَ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ يُؤۡثَرُ ﴾

y dijo: «Esto (el Corán) no es sino hechicería que...

﴿ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ ﴾

»no es más que la palabra de un mortal».