Selected Quranic verses

﴿ قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَهۡلَكَنِيَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوۡ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلۡكَٰفِرِينَ... ﴾

Reci: “Kažite vi meni: ako Allah pošalje smrt meni...

﴿ قُلۡ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيۡهِ تَوَكَّلۡنَاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰل... ﴾

Reci: “On je Svemilosni, u Njega vjerujemo i na Nj...

﴿ قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَصۡبَحَ مَآؤُكُمۡ غَوۡرٗا فَمَن يَأۡتِيكُم بِمَآءٖ مَّعِينِۭ ﴾

Reci: “Šta mislite, ako vode vaše ponornice postan...

﴿ نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ ﴾

Nun [1]. Tako Mi pera i onoga što oni pišu,

﴿ مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونٖ ﴾

ti uz blagodati Gospodara svoga nisi lud,

﴿ وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ ﴾

ti ćeš, sigurno, nagradu nepresušnu imati.

﴿ وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٖ ﴾

I ti si, zaista, najljepše ćudi,

﴿ فَسَتُبۡصِرُ وَيُبۡصِرُونَ ﴾

i ti ćeš vidjeti, a i oni će vidjeti,

﴿ بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ ﴾

ko je od vas zaveden!

﴿ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ ﴾

Gospodar tvoj najbolje zna ko je s puta Njegova sk...

﴿ فَلَا تُطِعِ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ﴾

Pa, ne pokoravaj se poricateljima,

﴿ وَدُّواْ لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُونَ ﴾

oni bi jedva dočekali da ti popustiš, pa bi i oni...