Selected Quranic verses

﴿ كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ﴾

5. Si seulement vous pouviez savoir avec certitude...

﴿ لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ﴾

6. Vous verriez alors l’Enfer !

﴿ ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ﴾

7. Puis vous le verriez, de vos yeux le verriez,

﴿ ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴾

8. Puis, ce jour-là, vous serez certes interrogés...

﴿ وَٱلۡعَصۡرِ ﴾

1. Par le Temps!

﴿ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ ﴾

2. L’homme, en vérité, est en perdition,

﴿ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّ... ﴾

3. à l’exception de ceux qui ont cru, ont accompli...

﴿ وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ ﴾

1. Malheur à tout calomniateur, diffamateur,

﴿ ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ ﴾

2. qui amasse les biens et ne laisse pas de les co...

﴿ يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ﴾

3. pensant que ses biens le rendront éternel.

﴿ كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ ﴾

4. Que non ! Il sera précipité dans la Ḥutamah. [1...

﴿ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ ﴾

5. Et qui te fera jamais savoir ce qu’est la Ḥutam...